Industriale e manifatturiero
Per raccontarsi in un mercato estero è fondamentale per un’azienda che tutti i suoi prodotti e servizi vengano comunicati in modo corretto e coerente. Il servizio di traduzione per il settore industriale e manifatturiero è utile per fornire traduzioni accurate di documenti relativi ai processi produttivi, alle specifiche tecniche dei prodotti e alle normative di sicurezza
TUTTO OK
Tradurre documenti come dichiarazioni di conformità e certificati di conformità garantisce il rispetto delle leggi e dei regolamenti attivi nelle diverse giurisdizioni.
QUESTI SIAMO NOI
Tradurre i documenti relativi ai propri prodotti o servizi assicura che vengano compresi correttamente anche da clienti, fornitori e dipendenti di lingua diversa
NEVER STOP
La traduzione di specifiche tecniche o di schede prodotti in diverse lingue consente di creare opportunità in nuovi mercati
Specializzati e tecnici,
per produrre risultati.
I professionisti di Athena Parthenos dedicati alla traduzione del settore industriale e manifatturiero si distinguono per la conoscenza del linguaggio tecnico e del vocabolario specifico di ciascun settore. È questo infatti il tipo di linguaggio alla base della maggior parte dei materiali coinvolti in questa tipologia di traduzioni, come cataloghi di prodotto, brochure, manuali di istruzione.
In questo modo riescono a restituire una traduzione fluida, appropriata al contesto e chiara, che permettendo un’immediata e semplice accessibilità favorisce la conseguente apertura a nuove opportunità di business.
Specializzazioni
La nostra esperienza nel settore industriale parla attraverso i NUMERI, la QUALITÀ e la VARIETÀ dei progetti
Dicono di noi
" La collaborazione con Athena è cominciata nel 2010; lo staff è sempre disponibile nel venire incontro alle nostri richieste che a volte hanno tempistiche strette. Il rispetto delle scadenze è per noi critico e in Athena abbiamo trovato quello che cercavamo. "