{"id":1496,"date":"2018-02-07T10:00:59","date_gmt":"2018-02-07T09:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.athena-parthenos.com\/blog\/?p=1496"},"modified":"2023-04-17T14:52:51","modified_gmt":"2023-04-17T12:52:51","slug":"carnevale-nel-mondo-lessico-e-tradizioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/carnevale-nel-mondo-lessico-e-tradizioni\/","title":{"rendered":"Carnevale nel mondo: lessico e tradizioni"},"content":{"rendered":"\n<p>Secondo l&#8217;Enciclopedia Treccani, la parola &#8220;carnevale&#8221; deriva dall&#8217;espressione &#8220;carnem levare&#8221;, letteralmente &#8220;togliere la carne&#8221;, con cui, nel Medioevo, si indica la prescrizione ecclesiastica di astenersi dal mangiare carne a partire dal primo giorno di Quaresima fino al Gioved\u00ec Santo prima della Pasqua, con riferimento al banchetto d\u2019addio alla carne che si teneva l\u2019ultimo giorno di Carnevale, il marted\u00ec grasso.<\/p>\n\n\n\n<p>Sembra che il Carnevale trovi la propria origine nei <strong>riti di propiziazione e di&nbsp;rinnovamento della fertilit\u00e0<\/strong>, attraverso l\u2019esorcismo della morte. Il periodo carnevalesco coincide, infatti, con l\u2019inizio dell\u2019anno agricolo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1502\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Pieter-Bruegel-lAncien-La-battaglia-fra-il-Carnevale-e-la-Quaresima.jpg\" alt=\"Carnevale nel mondo: tradizioni e lessico\" class=\"wp-image-1502\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pieter Bruegel l&#8217;Ancien &#8211; La battaglia fra il Carnevale e la Quaresima<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Gi\u00e0 nella Roma arcaica febbraio costituisce un periodo di transizione dall&#8217;anno vecchio al nuovo, in cui si ripetono i riti di espiazione per le anime dei morti. Negli stessi giorni dedicati ai defunti, per\u00f2, s\u2019intrecciano feste come i <strong>Lupercali<\/strong>, legati ai riti di fecondazione, e i <strong>Saturnali<\/strong>. Durante i sette giorni dedicati ai festeggiamenti in onore di Saturno, ci si d\u00e0 alle follie e alla pazza gioia per propiziarsi un raccolto abbondante e un anno di benessere. La citt\u00e0 \u00e8 attraversata da carri festosi tirati da animali bardati, mentre ci si riunisce in grandi tavolate e ci sia abbuffa tra danze e oscenit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>I Saturnali restano una delle feste pi\u00f9 popolari fino all&#8217;avvento del cristianesimo, e con alcune variazioni, continuano a sopravvivere anche nel cerimoniale cattolico.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogni Paese, ha poi declinato i festeggiamenti del Carnevale in base alle proprie tradizioni, sviluppando anche <strong>un lessico carnevalesco che va di pari passo con i festeggiamenti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Per sognare e divertirsi un po&#8217;, ecco alcuni dei carnevali pi\u00f9 suggestivi del mondo.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1497\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/carnevale-nel-mondo-tradizioni-lessioco-colonia.jpg\" alt=\"Carnevale nel mondo: lessico e tradizioni\" class=\"wp-image-1497\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Il Carnevale di Colonia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Carnevale di Colonia<\/h2>\n\n\n\n<p>Il Carnevale di Colonia inizia gi\u00e0 l&#8217;11 novembre alle 11.11, con la nomina del Principe, <em>der Prinz<\/em>, del Fante e della Vergine. Il 4 febbraio, al grido di <strong>K\u00f6lle Alaaf<\/strong>, il saluto che indica l\u2019inizio dei festeggiamenti, e ripetendo &#8220;K\u00f6ln hat was zu beaten&#8221;, letteralmente \u201cColonia \u00e8 difficile da battere\u201d, si celebra l&#8217;inizio della festa.<\/p>\n\n\n\n<p>Il Carnevale di Colonia inizia con la Weiberfastnacht, la giornata dedicata alle donne, durante la quale donne di ogni et\u00e0 girano minacciose per le strade di Colonia e, forbici alla mano, tagliano le cravatte dei malcapitati incontrati lungo il cammino per poi ricompensarli con un bacio. La festivit\u00e0 culmina nel Rosenmontag, il luned\u00ec grasso, il giorno pi\u00f9 importante, durante il quale il Principe, il Fante e la Vergine sfilano per le strade.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Carnevale di Notting Hill <\/h2>\n\n\n\n<p>Il Carnevale di Notting Hill \u00e8 un po&#8217; particolare: organizzato dalle comunit\u00e0 di immigrati di Trinidad, Tobago e Caraibi, questo Carnevale si festeggia ad agosto. La <strong>Parade Carnival<\/strong>, con costumi tradizionali, porta per le strade di Notting Hill un tripudio di colori, musiche (soprattutto reggae e salsa) e odori, ad esempio il profumo del <strong>Float Jerk Chicken<\/strong>, piatto tipico caraibico a base di pollo.<br>Il Carnevale \u00e8 stato celebrato per la prima volta nel 1966, ed \u00e8 diventato simbolo della lotta contro il razzismo. Avete presente la canzone <em>White Riot<\/em> dei Clash? Pare sia stata ispirata al cantante Joe Strummer proprio dalla rivolta dei giamaicani di Londra, che si scatenarono contro la polizia a causa degli scontri razziali avvenuti durante il carnevale del 1976.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1498\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/carnevale-nel-mondo-lessico-tradizioni-notting-hill.jpg\" alt=\"Carnevale nel mondo: lessico e tradizioni\" class=\"wp-image-1498\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Il Carnevale di Notting Hill a Londra<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Carnevale di Venezia <\/h2>\n\n\n\n<p>Uno dei carnevali pi\u00f9 famosi al mondo, \u00e8 tra gli eventi pi\u00f9 importanti della citt\u00e0 lagunare. Ha una durata di circa due settimane, durante le quali Venezia&nbsp;si veste di colori e parate, a cominciare dal Carnevale di Cannaregio, il primo dei festeggiamenti. L&#8217;evento pi\u00f9 noto \u00e8, per\u00f2, il volo dell&#8217;Angelo o della Colombina: la vincitrice del concorso di bellezza <em>Le Marie del Carnevale<\/em> dell&#8217;anno precedente scende in volo dal campanile di Giotto in Piazza San Marco.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante tutto il periodo di Carnevale le pasticcerie di Venezia fanno a gara a sfornare le frittelle pi\u00f9 buone, le cosiddette <strong><em>fritole<\/em><\/strong>. Gi\u00e0 nel Seicento \u00e8 documentata l&#8217;esistenza di un&#8217;associazione di settanta&nbsp;<em>fritoleri<\/em>, ognugno dei quali pu\u00f2 esercitare la propria attivit\u00e0 commerciale in una data area della citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Carnevale di New Orleans <\/h2>\n\n\n\n<p>Celebrato in Europa gi\u00e0 dal Medioevo, il Carnevale approda in America con i primi coloni francesi, che portano con s\u00e9 le proprie tradizioni. &nbsp;Cos\u00ec, fin dalla met\u00e0 del Settecento, il <strong>Mardi Gras<\/strong> diviene il centro della festa del Carnevale di New Orleans.<\/p>\n\n\n\n<p>Caratteristiche di questo giorno sono le sfilate in maschera che si snodano in diversi quartieri della citt\u00e0, a partire da quello francese. Organizzazioni dette <strong><em>krewe<\/em><\/strong> (si pronuncia nello stesso modo di <em>crew<\/em>) si dedicano all&#8217;allestimento delle parate, portando in citt\u00e0 un caleidoscopio di costumi, musica, rumori, e feste in maschera a cui \u00e8 difficile resitere.<\/p>\n\n\n\n<p>E tu come festeggerai quest&#8217;anno il carnevale?<\/p>\n\n\n\n<p>Scritto da Marcella Sartore, Marketing &amp; Communication Assistant @ Athena Parthenos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come ogni altra occasione, anche il carnevale ha le proprie tradizioni in base al localit\u00e0 geografica in cui viene festeggiato e, di conseguenza, un proprio bagaglio lessicale.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1496"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2376,"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1496\/revisions\/2376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.athena-parthenos.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}