Automobil
Ogni giorno l'industria automotive si confronta con sfide sempre più ambiziose derivanti dalla globalizzazione e da una crescita costante degli attori presenti sul mercato. ll servizio di traduzione è indispensabile in questo settore per aiutare le aziende a supportare la loro competitività e a sostenere le loro promesse di brand.
Questi siamo noi
La traduzione di documenti automotive in diverse lingue permette di valorizzare con coerenza l’identità dell’azienda nei mercati che intende raggiungere.
Comunicare meglio
Fornire ai fornitori materiali chiari agevola e ottimizza la condivisione delle informazioni verso i clienti.
A prova di legge
Una traduzione professionale assicura conformità dei documenti alle vigenti norme locali.
Specificità, innovazione e conoscenza della normativa
Athena Parthenos mette al servizio del settore automotive un team di professionisti che ha sviluppato negli anni notevole familiarità con l’industria automobilistica e padroneggiano perfettamente la terminologia tecnica e il glossario relativi ai componenti, ai processi di fabbricazione e alle tecnologie più innovative utilizzate dal settore. Affinché la traduzione sia conforme alle norme vigenti nel Paese in cui se ne farà uso, il traduttore di Athena Parthenos conosce in modo approfondito anche le normative che regolamentano la produzione e la vendita dei veicoli in quello stato.