Untertitelung
Il sottotitolaggio è un servizio professionale volto a fornire sottotitoli e traduzioni per contenuti audiovisivi, come video,webinar, film, documentari e presentazioni. Questo servizio è particolarmente rilevante per le organizzazioni o le aziende che intendono raggiungere un pubblico multilingue.
Comprendere facile
Il sottotitolaggio consente di rendere un prodotto accessibile e inclusivo.
Più valore
Il sottotitolaggio conferisce autorevolezza e professionalità aumentando la reputazione dell’azienda.
Ottimizzare
Esternalizzare questo servizio consente di non dover formare un team o del personale specializzato interno.
È il futuro che lo chiede
Video brand, video tutorial, video prodotto o spot: è attestato che un breve video ha un impatto sull’utente maggiore rispetto a 20 pagine di un testo scritto. Consapevole del largo utilizzo del formato video di questi ultimi anni e di una diffusione particolarmente alimentata dai social network, Athena Parthenos ha sviluppato un servizio di sottotitolaggio professionale e accurato, riuscendo oggi a predisporlo velocemente per produzioni piccole e grandi.