Übersetzung und Lokalisierung von Websites und E-Commerce

Il nostro servizio di traduzione per siti web e e-commerce si concentra sulla localizzazione accurata dei contenuti, tenendo conto delle esigenze SEO e delle caratteristiche della lingua originale.

Ci occupiamo di:

  • Ricerca parole chiave: effettuiamo una ricerca approfondita delle parole chiave pertinenti per il mercato di destinazione
  • Traduzione in ottica SEO: la traduzione prevede un adattamento del testo in base alla ricerca delle parole chiave e l’inserimento delle stesse. In questo modo garantiamo che i contenuti siano facilmente reperibili dai motori di ricerca e che il sito web sia ben posizionato nei risultati di ricerca.
  • Adattamento culturale: quando necessario, adattiamo i testi alle esigenze culturali specifiche del mercato di destinazione, per fare in modo che i contenuti siano accattivanti e rilevanti per il pubblico locale.
  • Copy multilingue e contenuti per il blog: oltre alla traduzione del sito web, offriamo servizi di copywriting multilingue e creazione di contenuti per il blog in lingua, per assicurare una comunicazione coerente e coinvolgente su tutti i canali.

Settori

Abbiamo maturato una competenza che ci permette di spaziare in innumerevoli settori merceologici. Individua il tuo e scopri che cosa possiamo fare per te.

Künstlerisch und kulturell

Scopri il settore

Automobil

Scopri il settore

Ökonomie und Nachhaltigkeit

Scopri il settore

Industrie und Fertigung

Scopri il settore

Rechtsbereich

Scopri il settore

Marketing und Digital

Scopri il settore

Medizinischen

Scopri il settore

Technischen

Scopri il settore

Tourismus

Scopri il settore

Crediamo nella forza dell’INNOVAZIONE e della DIGITALIZZAZIONE

Contenuti correlati

Web & Digital

E-Commerce: il ruolo strategico della traduzione nella vendita online

In un mondo iperconnesso, l’internazionalizzazione del tuo business diventa strategica proprio grazie alla digitalizzazione, per esempio attraverso lo sviluppo di un e-commerce per la vendita dei tuoi prodotti.
Web & Digital

L’importanza di un sito web multilingua

Nell’approdare in nuovi mercati, tradurre e localizzare correttamente il sito web della tua azienda è la mossa vincente per avere la meglio sui competitor e raggiungere nuovi potenziali clienti.

    Ti interessa QUESTO DOCUMENTO? Contattaci senza esitare