Tempo di lettura stimato: 2 min
San Valentino, si sa, è la festa più attesa dagli innamorati.
Ma, quanti modi esistono per dire "ti amo" nel mondo? Tanti quante sono le lingue parlate.
San Valentino: le origini
Pare che la tradizione di San Valentino quale …
lingue straniere
Carnevale nel mondo: lessico e tradizioni
Tempo di lettura stimato: 4 min
Come ogni altra occasione, anche il carnevale ha le proprie tradizioni in base al località geografica in cui viene festeggiato e, di conseguenza, un proprio bagaglio lessicale.
Secondo l'Enciclopedia Treccani, la parola "carnevale" …
Mentire in inglese: come le lingue influenzano il nostro cervello
Tempo di lettura stimato: 2 min
Parlare una o più lingue straniere ha indubbi benefici su tanti aspetti della vita, non ultimo la ricerca del lavoro. Ma a quanto pare, le lingue che parliamo influenzano anche il nostro cervello.
È così che si è arrivati a studiare le …
SOS regali di Natale: gli amanti delle lingue straniere
Tempo di lettura: 2 min
Natale è ormai alle porte, tra meno di quindici giorni saremo seduti davanti a tavole imbandite di primi e secondi piatti, pandori e panettoni fino a scoppiare. Perfino troppo. E, con i preparativi, inizia anche la frenesia dei doni di Natale… O …
Sei frasi motivazionali di cui abbiamo bisogno quando studiamo una lingua straniera
Quando intraprendiamo un nuovo percorso, che sia una nuova fase della vita, un nuovo lavoro o lo studio di una lingua straniera, l'adrenalina ci motiva a cominciare e a gettarci a capofitto nel progetto. Con il tempo, però, dobbiamo essere in grado di proseguire nonostante …
Leggere per migliorare l’apprendimento di una lingua straniera
Tempo stimato di lettura: 4 min
L'apprendimento di una lingua straniera passa anche attraverso la lettura. Lo studio, infatti, non comporta solo la memorizzazione di parole e regole, ma coinvolge anche la pronuncia, l'ascolto e l'applicazione dei principi grammaticali …
Studiare lingue oggi in italia conviene?
Tempo di lettura stimato: 3 min
Sono le ultime settimane, in alcuni casi gli ultimi giorni, per confermare l'iscrizione all'università, e ci poniamo un quesito: com'è studiare lingue oggi in Italia?
Vorremmo dirti che è una passeggiata, ma la realtà non è così …
Comprendere una lingua straniera: una scuola a Pordenone e tanti corsi di lingua
Ogni lingua ha una sua magia, una sua tavolozza di colori, delle sfumature particolari che non si possono comprendere se non lasciando cadere pregiudizi e luoghi comuni.
Ogni lingua, con ogni sua parola, serve a dipingere un mondo. E questo mondo è il vostro. È grazie alla …
Di lingue e di traduzione: 5 libri leggeri per le ferie
Tempo di lettura stimato: 3 min
La brezza dolce tra i capelli, l'ombra gentile di un albero su di noi e un libro: così ci immaginiamo parte delle nostre ferie, rilassati e intenti alla lettura.
Siccome, però, siamo un'agenzia di traduzione, ci interessano i libri che …
Success Stories: Desirè. Motivazione, lingue straniere e traduzione
Tempo di lettura stimato: 4 min
"La mia buona conoscenza dell’inglese mi ha sempre aiutata a trovare lavoro. All'università davo ripetizioni d'inglese a giovani studenti, cercando di pagarmi le spese. In seguito, grazie a un’amica che conosceva il mio amore per questa …
Ci vuole orecchio: migliorare l’inglese con le serie TV
Tempo di lettura stimato: 3 min
Per migliorare l'inglese o una qualsiasi lingua straniera è importante non sottovalutare gli esercizi di ascolto. Ogni lingua, infatti è un chiaroscuro di accenti e intonazioni a seconda del luogo in cui è parlata: l'inglese di Londra, ad …
Success Stories: Lisa. Dallo studio della lingua straniera al lavoro
Tempo di lettura stimato: 4 min
"Ritengo che la conoscenza di almeno una lingua straniera sia imprescindibile per chi voglia fare carriera o avere delle soddisfazioni in ambito lavorativo." Esordisce così Lisa, 31 anni, da 2 residente in Germania, quando le chiediamo se …
Una canzone, e altri metodi alternativi per imparare una lingua straniera
Imparare una lingua straniera richiede impegno, pazienza e tanta buona volontà: non solo lo studio della grammatica, che è fondamentale per esprimersi correttamente, ma anche la pronuncia, le espressioni idiomatiche, il ritmo della lingua stessa. Un buon metodo per mettere …
Success Stories: Sara. Studiare e vivere all’estero
Tempo di lettura stimato: 3 min
Studiare all'estero significa viaggiare, esplorare nuove terre, comprendere meglio sé stessi e gli altri e, non ultimo, imparare o migliorare una lingua straniera. Secondo un proverbio africano, "un uomo che parla una lingua vale un uomo; …
Prima di partire per una vacanza studio: 5 consigli pratici da viaggiatrici croniche
Tempo di lettura stimato: 2 min
Vacanze studio: dove e quando andare, per quanto tempo, a chi rivolgersi?
È normale, quando stai pensando a un corso di lingua all'estero, arrovellarti con centinaia di quesiti e dubbi. Un modo per dissiparli è fare una ricerca in rete …
Success Stories: Nicol. L’importanza di un corso di lingua all’estero
Tempo di lettura stimato: 3 min
Secondo un recente studio di AlmaDiploma, soltanto il 55% dei ragazzi diplomati ha una buona conoscenza dell'inglese, ma parlare almeno una lingua straniera rimane il principale requisito per trovare lavoro. Come migliorare? Alcuni …
11 parole intraducibili che ci vorrebbero in ogni lingua
Tempo di lettura stimato: 3 min
Ci sono parole che, da una lingua all'altra, sono intraducibili. L'unico modo di renderle è attraverso una perifrasi che, però, a volte porta alla perdita di parte del significato originale. Questo perché lingua e cultura sono interconnesse …
Studiare all’estero, quella vacanza che cambia la vita
Tempo di lettura stimato: 5 min
Le vacanze di studio all'estero pare vadano molto di moda ora, e sempre più studenti decidono di intraprendere un periodo di studi in un Paese straniero. Ma non è solo questione di moda: è ovvio che 2 o 3 settimane non bastano per imparare …
Lingua, cultura e identità: patrimoni da proteggere
Tempo di lettura stimato: 4 minuti
Il rapporto tra lingua e cultura è inscindibile, ma non sempre viene percepito come tale da chi non si è mai dedicato allo studio di una lingua: essa, infatti, è intrinseca alla cultura di cui è espressione perché accompagna, fin dalle …
10 motivi per studiare una lingua straniera
Tempo stimato di lettura: 5 minuti
Perché studiare una lingua straniera? Le ragioni sono molteplici: per prima cosa le lingue sono un pass di prima classe per conoscere il mondo che ci circonda, e investire nel loro studio porta diversi vantaggi non solo a livello …
Come potenziare il vostro apprendimento delle lingue
Viviamo sempre di più in realtà quotidiane che richiedono la conoscenza di più di una lingua, che sia per lavoro o per semplice svago, e anche lontano dai banchi di scuola continuiamo a dedicare tempo all’apprendimento delle lingue. Considerato l’investimento che comporta la …